Narozen: 03.02.1943, Čáslav, Protektorát Čechy a Morava
Povolání: herec, dabér
Pozn.: V roce 2013 byl nominován na CENU F. FILIPOVSKÉHO za nejlepší mužský herecký výkon v dabingu za roli inspektora Javerta (Michel Bouquet) ve filmu Bídníci (Ubožáci).
Ocenění: 2023 Cena Františka Filipovského za dlouhodobé herecké mistrovství v dabingu
Ukázka dabingu:
(2017 - Simpsonovi, autor Olda808)
(2010 - Dexter, autor takezo)
(2002 - Harry Potter a Tajemná Komnata, autor LuisaRayn)
DABING
FILMY:
20xx Ozbrojení a nebezpeční [AXN] - Fred Ward (Duncan Ashcroft)
-------
2025 Alto Knights - Robert Uricola (Tony Bender)
2025 Bridget Jonesová: Láskou šílená - Jim Broadbent (táta Bridget)
2025 Dogman - Stephen Root (Děda)
2025 Jednou zlodějem - Jeff Corey (Kebner)
2025 Obávaný - Jean-Pierre Mocky (host v restauraci)
2024 12 nezdolných sirotků [dabing Nova] - Robert Duvall (Mason Hawk)
2024 Amsterdam [dabing Nova] - Ed Begley Jr. (Meekins)
2024 Čarovné jablko - František Kovár (František)
2024 Číslo 24 - Erik Hivju (starší Gunnar Sønsteby)
2024 Dotek medusy [dabing ČT] - Harry Andrews (asistent komisaře)
2024 Gladiátor II - Derek Jacobi (Gracchus)
2024 Ideální manžel [dabing Paramount Network] - Peter Vaughan (Phipps)
2024 Joy - Bill Nighy (Patrick Steptoe)
2024 Julius Caesar [dabing ČT] - Ian Wolfe (Caius Ligarius)
2024 Krotitelé duchů: Říše ledu - William Atherton (starosta Walter Peck)
2024 Kung Fu Panda 4 - Dustin Hoffman (Shifu)
2024 Kung Fu Panda: Tajemství svitku - Randall Duk Kim (Ugvej)
2024 Máme prachy! - Gilles Fisseau (Henri)
2024 Modrá ocel [dabing ČT] - Philip Bosco (Frank)
2024 Na konci všech válek [dabing ČT] - James Cosmo (plk. Stuart McLean)
2024 Nejsme žádní andělé - Basil Rathbone (Andre)
2024 Paddington v džungli - Hugh Bonneville (Brown)
2024 Princ a chuďas - Harry Andrews (Hertford)
2024 Renoir - Michel Bouquet (Pierre-Auguste Renoir)
2024 Rozzum v divočině - Bill Nighy (Dlouhokrčák)
2024 Stíny smrti: Bílé nebezpečí - Christophe Malavoy (Georges)
2024 Stíny smrti: Vraždy na květinovém pobřeží - Jean-Marie Frin (historik)
2024 Touha po domově - Isiah Whitlock Jr. (Russ McAllen)
2024 Vánoce v Pineberry - Jerry Wasserman (Grantham)
2024 Vánoce v Římě - Franco Nero (Luigi)
2024 Vánoční seznam - Simon Callow (Samuel)
2024 Velká vlaková loupež - Jim Broadbent (Tommy Butler)
2024 Vůle - Dirk Roofthooft (Felix)
2023 25. hodina - Marius Goring (Plukovník)
2023 Alelujá - Derek Jacobi (Ambrose)
2023 Anastázie - Edward Forsyth (Komoří)
2023 Angelovy vánoční patálie - Gerry Rosenthal (Santa)
2023 Bačkorová četa - Bill Nighy (seržant Arthur Wilson)
2023 Hrabě - Jaime Vadell (El Conde)
2023 Jen pro jistotu - André Wilms (Joseph Levkine)
2023 Luther: Pád z nebes - Dermot Crowley (Martin Schenk)
2023 Masakr v Římě [dabing ČT] - Robert Harris (Pancrazio)
2023 Méďovy Vánoce - Morten Rudå (Impresário)
2023 Rimini - Hans-Michael Rehberg (Vater Ekkehart)
2023 Růže - Søren Malling (Andreas)
2023 Strašidlo cantervillské - Hugh Laurie (starý vévoda z Cheschiru)
2023 Táta je doma 2 [dabing SkyShowtime] - John Lithgow (Don)
2023 The Independent - Brian Cox (Nicholas Booker)
2023 Tony Rome - Michael Romanoff (Sal)
2023 Ukryté dítě - Gianfelice Imparato (Renato Santoro)
2023 Východní přísliby [dabing Canal+] - Armin Mueller-Stahl (Semyon)
2023 Zabijákova žena & bodyguard [dabing Nova] - Simón Andreu (Papadopolousův právník)
2023 Zvuk metalu - Paul Raci (Joe)
2023 Žít - Bill Nighy (Rodney Williams)
2022 Agatha Christie: Proč nepožádali Evanse? - Bob Goody (Ted Miller)
2022 Bledé modré oko - Robert Duvall (Jean Pepe)
2022 Busterův svět - Henning Jensen (Larsen)
2022 Byl jednou jeden - Giacomo Furia (Mnich)
2022 Cesta dlouhého dne do noci - Ralph Richardson (James Tyrone)
2022 Dakota [dabing ČT] - George Cleveland (Plummer)
2022 Doctor Strange v mnohovesmíru šílenství - Bruce Campbell (stánkař)
2022 Dýňová princezna - Willie Aames (William)
2022 France - François Jost (kolemjdoucí muž)
2022 Charro! [dabing ČT] - J. Edward McKinley (Henry Carter)
2022 Il Boemo - Alberto Cracco (Finccieti)
2022 Jeden den muže mimo zákon [dabing ČT] - Burl Ives (kapitán Bruhn)
2022 Kingsman: První mise - Charles Dance (Kitchener)
2022 Kočky - Arthur Howard (Nielson)
2022 Krejčí - Mark Rylance (Leonard)
2022 Lady L [dabing ČT] - Cecil Parker (sir Percy)
2022 Lansky: Příběh mafie - Harvey Keitel (Meyer Lansky)
2022 Láska za letu - Tom Thon (Walter)
2022 Leadbelly - Dearl Croft (Frank)
2022 Madea se vrací - Brendan O'Carroll (Agnes)
2022 Náměsíčníci - Raphael von Bargen (Sandman)
2022 Nezanechat stopy - Jerzy Bonczak (Beim)
2022 Ovoce lásky - Tom Tasse (Henry)
2022 Paní Lowryová a syn - David Schaal (Stanley)
2022 Pinocchio: Skutečný příběh - Tom Kenny (Geppetto)
2022 Podzimní sny - Neill Fearnley (Ministr)
2022 Pomsta - David Rintoul (Edward Hayes)
2022 Překvapivé dědictví - Bruce Boxleitner (Parker)
2022 Ray Donovan: Film - Jon Voight (Mickey Donovan)
2022 Super-Blb - Philippe Beglia (Walter)
2022 Taras Bulba - Abraham Sofaer (Opat)
2022 Útěk [dabing ČT] (Slim)
2022 Velká španělská loupež - Liam Cunningham (Walter)
2022 Vévoda z Wellingtonu - Jim Broadbent (Kempton Bunton)
2022 V bublině - John Lithgow (Tom)
2022 Ztracená jednotka - Jean-Paul Moulinot (DeGuyot)
2021 12 nezdolných sirotků - Martin Sheen (doktor E. P. Hall)
2021 Azul - Karl Malden (Doc Morton)
2021 Budoucnost se neptá - Barry Corbin (Oscar)
2021 Co jsme viděli, co jsme slyšeli - Brian Corrigan (Pratt)
2021 Čarovný Poly - Patrick Timsit (Brancalou)
2021 Děsivá temnota - James Cosmo (Niall)
2021 Dům pro Irene - James Cromwell (Craig Morrison)
2021 Gagarin: První ve vesmíru [dabing ČT] - Viktor Proskurin (otec)
2021 Horko jako v červnu - Richard Vernon (Roddinghead)
2021 Hořký život komika - Harvey Keitel (Mac Schiltz)
2021 Chlapec, kterému říkají Vánoce - Jim Broadbent (otec Vodol)
2021 Jih proti Severu [dabing Filmbox] - Thomas Mitchell (Gerald O'Hara)
2021 Komisař Montalbano: Deník z roku 1943 - Dominic Chianese (Zuck)
2021 Komisař Montalbano: Láska - Marcello Perracchio (Pasquano)
2021 Králové divočiny - Jon Voight (Gus)
2021 Králové zlodějů [dabing Prima] - Jim Broadbent (Terry Perkins)
2021 Léto - Nikolai Danilov (soused)
2021 Manželství s mafií [dabing Prima] - Al Lewis (Joe)
2021 Město lží - Dayton Callie (poručík O'Shea)
2021 Milion malých střípků - Albert Malafronte (otec David)
2021 Moje vysněná svatba - Gerard Plunkett (Richard)
2021 Očima Tammy Faye - Fredric Lehne (Fred Grover)
2021 Ostrov delfínů - Philip Lucas Sturup (Jenkins)
2021 Paul a škola života - Francois Berléand (hrabě de la Fresnaye)
2021 Policajt v Beverly Hills [dabing Paramount Network] - Ronny Cox (Por. Bogomil)
2021 Poslední šichta - Richard Jenkins (Stanley)
2021 Překladatelé - Patrick Bauchau (Georges Fontaine)
2021 Rodinný ranč - Jon Voight (John)
2021 Rodinný ranč 2 - Jon Voight (John)
2021 Rosamunde Pilcher: Do bouře - Sean Blowers (John)
2021 Rosamunde Pilcher: Magický autobus - Walter Kreye (Arthur)
2021 Rosamunde Pilcher: Má sestřenice, láska a já - Harry Dexter (Robert)
2021 Střílejte na Francouze! [dabing Filmbox] - Harvey Keitel (Frankie Zammeti)
2021 Školka pro seniory - James Hong (Walter)
2021 Špión, který mi dal kopačky [dabing Prima] - James Fleet (Tom)
2021 Útok na Wall Street [dabing Filmbox] - John Heard (Jeremy Stancroft)
2021 Vyvolená - Robert Forster (kazatel) + Gary Brookins (šerif)
2021 Vzhůru nohama - Tom Shorthouse (Rankin)
2021 Vzpomeň si na mě - Brian Cox (Shane)
2020 A Hidden Life - Johan Leysen (Ohlendorf)
2020 Bílý bílý den - Sigurður Sigurjónsson (Bjössi)
2020 Děda, postrach rodiny - Christopher Walken (Jerry)
2020 Emma. - Bill Nighy (pan Woodhouse)
2020 I jako Ikaros - Robert Party (Anthony Baryn)
2020 Intrikáni - Robert B Bruce (Ralph)
2020 Jezdci Apokalypsy [dabing Prima] - Chelcie Ross (policejní šéf Krupa)
2020 Ježíš Nazaretský [dabing ČT] - Peter Ustinov (Herodes Velký)
2020 Lidé zítřka - John Lithgow (Ed)
2020 Mank - Charles Dance (William Randolph Hearst)
2020 Moje jezero - Birçe Hasko (dědeček)
2020 Nájemní vrazi [dabing Filmbox] - Carl Alacchi (Floyd) + Vlasta Vrana (Grander)
2020 Na nože - M. Emmet Walsh (Proofroc)
2020 O léčivé vodě - Peter Šimun (doktor Albert)
2020 Oni a Silvio 1 - Fabrizio Bentivoglio (Santino Recchia)
2020 Oni a Silvio 2 - Fabrizio Bentivoglio (Santino Recchia)
2020 Ostrovní přízraky - Frank Morral (Vévoda)
2020 Propast mezi námi - Bill Nighy (Edward)
2020 Případ Collini - Sandro Di Stefano (Claudio Lucchesi)
2020 Rasputin - Aleksandr Ryazantsev (velkovévoda Nikolaj)
2020 Rose Island - Fabrizio Bentivoglio (Franco Restivo)
2020 Sejmout zabijáka [dabing ČT] - Tony Lo Bianco (Jack Licavoli)
2020 Sklenka na rozloučenou - Edward Asner (Tommy)
2020 Státní tajemství - Angus Wright (Mark Ellison)
2020 Svatební radosti - Ed Begley Jr. (Chuck)
2020 Underworld [dabing Prima] - Bill Nighy (Viktor)
2020 Wonder Woman 1984 - Stuart Milligan ((prezident USA Potus)
2019 12 hrdinů [dabing Prima] - William Fichtner (plukovník Mulholland)
2019 Agatha Christie: Zkoušky neviny - Bill Nighy (Leo Argyll)
2019 DC Sniper - 23 dní strachu [dabing Nova] - Doug Abrahams (agent Stone)
2019 Irčan - Harvey Keitel (Angelo Bruno)
2019 Jesse Stone: Bludiště pochybností [dabing Prima] - Stephen McHattie (kapitán Healy)
2019 Jesse Stone: Chladnokrevný detektiv [dabing Prima] - Stephen McHattie (kapitán Healy)
2019 Jesse Stone: Nový začátek [dabing Prima] - Stephen McHattie (kapitán Healy)
2019 Jesse Stone: Smrt v ráji [dabing Prima] - Stephen McHattie (kapitán Healy)
2019 Jesse Stone: Tenký led [dabing Prima] - Stephen McHattie (kapitán Healy)
2019 Johnny Worricker: Bitevní pole - Bill Nighy (Johnny Worricker)
2019 Johnny Worricker: Strana osm - Bill Nighy (Johnny Worricker)
2019 Johnny Worricker: Turks a Caicos - Bill Nighy (Johnny Worricker)
2019 Pokémon: Detektiv Pikachu - Bill Nighy (Howard)
2019 Racek - Brian Dennehy (Sorin)
2019 Samé štěstí [dabing Nova] - Sam Wanamaker (Highsmith)
2019 Starožitníkův krám - Derek Jacobi (Dědeček)
2019 Zemřít šťastný - Brian Cox (Rory MacNeil)
2019 Zlato [dabing Prima] - Stacy Keach (Clive Coleman)
2018 Blízko od sebe [Prima] - Sam Shepard (Beverly Weston)
2018 Elitní policajtka - Michel Blanc (Jacques)
2018 Holka s prknem [Prima] - Bill Nighy (Richard)
2018 Johnny English znovu zasahuje - Charles Dance (agent 7)
2018 Králové zlodějů - Jim Broadbent (Terry Perkins)
2018 Mary Poppins se vrací - David Warner (admirál Boom)
2018 Na shledanou tam nahoře - Niels Arestrup (Marcel)
2018 Rána na oplátku - Barton MacLane (George Lake)
2018 Stát vs. Fritz Bauer - Jörg Schüttauf (Gebhardt)
2018 Válka bez pravidel - Peter Gerety (Bill)
2018 Vdovy - Robert Duvall (Tom)
2017 Paddington 2 - Hugh Bonneville (Henry)
2017 Tenký led - Alan Arkin (Gorvy Hauer)
2017 Vražda v Orient Expresu - Derek Jacobi (Edward Masterman)
2017 Zvláštní příběh rodiny F - Christopher Walken (Caleb Fang)
2016 Drahoušek k zakousnutí - Richard Jenkins (Russell)
2016 Já, kocour - Christopher Walken (Felix Perkins)
2016 Krotitelé duchů - Ernie Hudson (strýček Bill) + Charles Dance (Dr. Filmore)
2016 Sirotčinec slečny Peregrinové pro podivné děti - Terence Stamp (Abraham Portman)
2016 Trable o vánocích - Alan Arkin (Bucky)
2015 Armáda stínů - Anthony Stuart (major)
2015 Cesta vikingů / Vikingská princezna [Universal Channel] - Anton Trendafilov (Lars)
2015 Dáma ve zlatém - Charles Dance (Sherman)
2015 Dokonalý svědek s.r.o. - Ken Howard (Ed Palmer)
2015 Druhý báječný hotel Marigold - Bill Nighy (Douglas Ainslie)
2015 Hubert a Staller: Čichat zespodu k fialkám - Jochen Nickel (Daniel Klein)
2015 Já, Frankenstein [Prima] - Bill Nighy (Naberiues)
2015 Kde vládne zbraň - Harvey Keitel (Salvatore Vitaglia)
2015 Krvavé peníze - Tom Wilkinson (John Halden)
2015 Křišťálová lebka [Prima] - Hugh Fraser (John Winston sr.)
2015 Lilly Schönauer: Osudová setkání - Jürgen Heinrich (Roman)
2015 Lilly Schönauer: Svatba mé sestry - Robert Giggenbach (Hartmut)
2015 Mea Culpa - Gilles Cohen (pastor)
2015 Mimoni - Alex Dowding (strážce koruny)
2015 Mission Impossible – Národ grázlů - Simon McBurney (Atlee)
2015 Mr. Turner [DVD] - Timothy Spall (J.M.W. Turner)
2015 Návrat blbýho a blbějšího - Grant James (pan Stainer)
2015 Nikdy není pozdě - Kevin Kline (Pete)
2015 Popelka (2015) - Derek Jacobi (král)
2015 Poslední láska Robina Hooda - Patrick St. Esprit (Herb Aadland)
2015 Práskač - René Lefèvre (Gilbert Varnove)
2015 Sharknado 2 / Žraločí tornádo 2 [Nova] - Judd Hirsch (Ben)
2015 Taková normální Sonntagovic rodinka - Friedrich von Thun (Franz Sonntag)
2015 Tiché srdce - Morten Grunwald (Poul)
2015 Umírá se jen dvakrát - Michel Serrault (Robert Staniland)
2015 Útok trojhlavého žraloka - Stephen Norris (Steve)
2015 Uzavřený kruh - Jim Broadbent (prokurátor)
2015 Zabít tiše [Prima] - Richard Jenkins (řidič)
2015 Zátah 2 [Cinemax] - Cok Simbara (Bunawar)
2015 Znamení andělů-Miserere - Rüdiger Vogler (Franz Hartmann)
2015 Žralokonádo / Žraločí tornádo [Nova] - John Heard (George)
2014 Angelika - John Dobrynine (De La Reynie)
2014 CBGB: Kolébka punku - Tyler Tunney (soudce)
2014 Císařovna Sissi - Herbert Knaup (vévoda Maxmilián Josef Bavorský)
2014 Drákula: Neznámá legenda - Charles Dance (mistr Vampire)
2014 Ed TV [Universal Channel] - Dennis Hopper (Henry Pekurny)
2014 Fakulta [Universal Channel] - Daniel Von Bargen (pan Tate)
2014 Grandhotel Budapešť - Harvey Keitel (Ludwig) + Philipp Sonntag (mnich v lanovce)
2014 Hercules - Ian McShane (Amphiaraus)
2014 Když andělé zpívají - Kris Kristofferson (pan Walker)
2014 Kobra [Nova] - Val Avery (inspektor Halliwell)
2014 Křišťálová lebka [Universal Channel] - David Rintoul (Hadden)
2014 Lidská skvrna [Universal Channel] - Harry Lennix (pan Silk)
2014 Lilly Schönauer: Odbočka ke štěstí - Peter Weck (Max Thadäus Ehrenfels)
2014 Liška pouště [ČT] - George Macready (generál Fritz Bayerlein)
2014 Ludvík II. Bavorský - Uwe Ochsenknecht (Luitpold)
2014 Můj přítel delfín 2 - Tom Nowicki (Philip J. Hordern)
2014 Muži, kteří nenávidí ženy [Prima] - Steven Berkoff (Dirch Frode)
2014 Nejvyšší nabídka - Philip Jackson (Fred)
2014 Obhajoba Santy - Bill Lewis (Kris Kringle)
2014 Paddington - Hugh Bonneville (pan Fousek)
2014 Pevnost Saganne [ČT] - Michel Duchaussoy (Baculard d'Arno)
2014 Pompeje 3D - Jared Harris (Severus)
2014 Přímo nad hlavou - Millard Mitchell (generál Pritchard)
2014 Slečna Marplová: Greenshawova Kratochvíle - Robert Glenister (otec Brophy)
2014 Transformers: Zánik - Kelsey Grammer (Harold Attinger)
2014 Želvy Ninja (2014) - Madison Mason (radní)
2013 Atlas mraků - Jim Broadbent (kapitán Molyneux / Vyvyan Ayrs / Timothy Cavendish / korejský hudebník / druhý prorok)
2013 Bez zpáteční jízdenky - Serge Davri (Jizvoun)
2013 Bob hazardér (vypravěč)
2013 Deuce Bigalow: Evropský gigolo [Prima] - Jeroen Krabbé (Gaspar Voorsboch)
2013 Dívka, která kopla do vosího hnízda [ČT] - Anders Ahlbom (Peter Teleborian)
2013 Dívka, která si hrála s ohněm [ČT] - Anders Ahlbom (Peter Teleborian)
2013 Hra na hraně - John Heard (Harry Furst)
2013 Hvězdná brána: Archa pravdy [Nova] - Julian Sands (Doci)
2013 Chata v horách [Nova] - Richard Jenkins (Richard Sitterson)
2013 Chuckyho kletba - A Martinez (otec Frank)
2013 Justin: Jak se stát rytířem - James Cosmo (Blucher)
2013 Konzultant - Rubén Blades (Jefe)
2013 Lásky čas - Bill Nighy (otec)
2013 Mstitelé (Plešoun)
2013 Nevinný - Alfred Molina (Sandy Stern)
2013 Pod obratníkem Kozoroha - Cecil Parker (guvernér)
2013 Pravidla mlčení - Richard Jenkins (Jed Lewis)
2013 Stopy zločinu - Tilo Nest (Oswald Götz)
2013 Svobodná umění [HBO] - Richard Jenkins (profesor Peter Hoberg)
2013 Štěstí jménem Lucky - Lawrence Dane (Clay Rayborn)
2013 Tváře v davu - Matt Cooke (Annin otec)
2013 Unesený detektiv - Larry Miller (Willie Meehan)
2013 Ve vší nevinnosti [ČT] - Michel Serrault (Paul Duchêne)
2013 Vraždy v Yorkshiru: 1974 - John Henshaw (Bill Hadley)
2013 Vraždy v Yorkshiru: 1980 - James Fox (Philip Evans)
2013 Vraždy v Yorkshiru: 1983 - John Henshaw (Bill Hadley)
2012 12 podmínek k dědictví [Filmbox] – Brian Dennehy (Gus)
2012 Ať vejde ten pravý - Richard Jenkins (otec)
2012 Baaria [ČT] - Lollo Franco (Don Giacinto)
2012 Báječný hotel Marigold - Bill Nighy (Douglas Ainslie)
2012 Drive [DVD] - Albert Brooks (Bernie Rose)
2012 Jack Reacher: Poslední výstřel - Richard Jenkins (Rodin)
2012 Jiný Dumas - Michel Duchaussoy (Sous-préfet Crémieux)
2012 Kouzlo domova - Robert Forster (Jim "Perk" Perkins)
2012 Kovbojky a andělé - James Cromwell (Terence)
2012 Largo Winch 2 [ČT] - Carlo Brandt (Freddy Kaplan)
2012 Lovci pokladů [Prima] - Harvey Keitel (Sadusky)
2012 Lovci pokladů: Kniha tajemství [Prima] - Harvey Keitel (Sadusky)
2012 Milenci [ČT] - Moni Moshonov (Reuben Kraditor)
2012 Nadějný rok - Brian Dennehy (Raymond Harris)
2012 Nádherná posedlost - Paul Cavanagh (Dr. Henry Giraud)
2012 Neporazitelný: Vykoupení [Prima] - Hristo Shopov (Warden Kuss)
2012 Od soumraku do úsvitu [Prima] - Harvey Keitel (Jacob Fuller)
2012 Ponorka U-571 [Prima] - Harvey Keitel (Henry Klough)
2012 Rosamunde Pilcher: Láska na obzoru - Tim Ahern (doktor Britton)
2012 Tajuplný ostrov (2005) [Prima] - Roy Marsden (Joseph)
2012 Temný příliv - Ralph Brown (Brady)
2012 Ubožáci [ČT] - Michel Bouquet (inspektor Javert)
2012 Zázračná záchrana bílých hřebců [ČT] - Curd Jürgens (generál Tellheim)
2011 Amulety života a smrti [TV Barrandov] - Scott Hylands (Stanford)
2011 Bez slitování [ČT] - Stephen McHattie (strýc Joe)
2011 Bonanza: Návrat - Richard Roundtree (Jacob Briscoe) +John Ingle (Jefferson MacKenzie)
2011 Bonanza: Vystaveni útoku - Richard Roundtree (Jacob Briscoe)
2011 Cartouche - François Levantal (D´Argenson)
2011 Dvojí vyšetřování - Didier Flamand (André Costes)
2011 Gauneři [Nova] - Harvey Keitel (pan Bílý - Larry Dimmick)
2011 Můj přítel delfín - Tom Nowicki (Philip J. Hordern) + Richard Libertini (rybář)
2011 Odvrácená strana hor - William Bryant (Bill Kinmont)
2011 Ruffian - Sam Shepard (Frank Whiteley)
2011 Správná volba [Nova] - Kelsey Grammer (prezident Andrew Boone)
2011 Spy Kids: Špióni v akci [Disney Channel] - Cheech Marin (Felix Gumm) + George Clooney (Devlin)
2011 Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje [Blu-ray] - Peter Cushing (Grand Moff Tarkin)
2011 Šepot [ČT] - Michael Rooker (Sidney)
2011 Špion, který přišel z chladu - Cyril Cusack (Control)
2011 The Box / Skříňka [ČT] - James Rebhorn (Norm Cahill)
2011 Titanic 2 / Titanic - historie se opakuje [DVD] - Bruce Davison (James Maine)
2011 Týden bez závazků - Richard Jenkins (Coakley)
2011 Zabít Saddáma - William Sadler (plukovník Allen)
2010 39 stupňů - Patrick Malahide (profesor Fisher)
2010 Alenka v říši divů - Stephen Fry (Kocour Šklíba)
2010 Bouřlivé dny [Nova] - Robert Duvall (Harry Hogge)
2010 Červený drak [Prima] - Harvey Keitel (Jack Crawford)
2010 Dva Jakeové [ČT] - Harvey Keitel (Julius 'Jake' Berman)
2010 Firma [TV Barrandov] - Hal Holbrook (Oliver Lambert)
2010 Harry Potter a Relikvie smrti - část 1 - Mark Williams (Arthur Weasley)
2010 Hercule Poirot: Hodiny - Stephen Boxer (Christopher Mabbutt)
2010 Hercule Poirot: Tragédie o třech jednáních - Ronan Vibert (kapitán Dacres)
2010 Hercule Poirot: Viděla jsem vraždu - Paul Thornley (inspektor Raglan)
2010 Hercule Poirot: Vražda v Orient-expresu - Toby Jones (Samuel Ratchett)
2010 Jesse Stone: Nový začátek - Stephen McHattie (kapitán Healy)
2010 Jesse Stone: Radikální změna - Stephen McHattie (kapitán Healy) + (více rolí)
2010 Jesse Stone: Smrt v ráji - Stephen McHattie (kapitán Healy)
2010 Jíst, meditovat, milovat - Richard Jenkins (Richard z Texasu)
2010 Maria Montessoriová - Alberto Cracco (děkan Baccelli)
2010 Most osudu [ČT] - Harvey Keitel (strýček Pio)
2010 Nezvěstná - André Jung (Jakob)
2010 Pinocchio 3000 - Howard Ryshpan (Geppetto)
2010 Sukničkář (1987) - Harvey Keitel (Alonzo Scolara)
2010 Tristana - Fernando Rey (Don Lope)
2010 Zaslaná pošta - Charles Dance (lord Vetinari)
201x 10 000 dnů / Mrazivé peklo [Universal Channel] - Kenneth Meseroll (Fred Hesse)
201x Expert na vraždu [dabing Film+] - Dick Van Dyke (Dr. Jonathan Maxwell)
201x Expert na vraždu: Poslední dostih [Film+] - Dick Van Dyke (Dr. Jonathan Maxwell)
201x Expert na vraždu: Záhada zamčené místnosti [Film+] - Dick Van Dyke (Dr. Jonathan Maxwell)
201x Expert na vraždu: Zločin na fakultě [Film+] - Dick Van Dyke (Dr. Jonathan Maxwell)
201x Pomsta v Paříži - Carlo Brandt (Serki)
201x Ranvej - James Cosmo (Sutherland)
-------
2009 Ben X - Pol Goossen (otec)
2009 Clarissa - Wolfgang Gasser (Clarissin otec)
2009 G-FORCE - Bill Nighy (Saber)
2009 Harry Potter a Princ dvojí krve - Mark Williams (Artur Weasley)
2009 Hercule Poirot: Smrt staré posluhovačky - Richard Hope (Harold Spence)
2009 International - Tibor Feldman (Dr. Isaacson)
2009 Lewis - Kevin Whately (inspektor Robert Lewis)
2009 Lov na boháče / Nejsem na prodej [TV Barrandov] - Vernon Dobtcheff (Jacques)
2009 Magický meč - Basil Rathbone (Lodac)
2009 Na každého jednou dojde [ČT] - Maurice Denham (guvernér)
2009 Podporujte svého šerifa! [MGM] - Walter Brennan (Danby)
2009 Pochod milionů - Hanns Zischler (Rüdiger, hrabě z Gernstorffu)
2009 Přestřelka u O.K. Corralu - Frank Faylen (šerif Cotton Wilson)
2009 Rudý baron - Jan Vlasák (major von Richthofen)
2009 Soumrak nad Manhattanem [Nova] - Ron Leibman (Morgenstern)
2009 Šest vražd stačí, maminko! [Prima] - Walt MacPherson (detektiv Gracey)
2009 Špion(i) - Stephen Rea (M. Palmer)
2009 Únos vlaku 1 2 3 [DVD] - James Gandolfini (starosta)
2009 Vánoční koleda 3D - Gary Oldman (Vodral)
2009 Vojna a mír (2007) - Toni Bertorelli (Vasilij Kuragin)
2009 Zločin - Harvey Keitel (Roger Culkin)
2008 Bathory - Jan Vlasák (soudce Sirmiensis)
2008 Billy Elliot [Prima] - Gary Lewis (Jackie Elliot)
2008 Dobrodružství Rockyho a Bullwinkla [Prima] - James Rebhorn (prezident Signoff)
2008 Fanny Hillová - Philip Jackson (pan Crofts)
2008 Hitlerova SS: Portrét zla - Tony Randall (Putz)
2008 Horší než smrt - Thomas Wheatley (reverend Davis)
2008 Nebohá paní Pomsta - Tony Barry (Jennin adoptivní otec) + Kim Ik-tae (Won-moův otec)
2008 Neklidný - Don S. Davis (Bud Rollins)
2008 Odpískáno - Jim Carter (Harry)
2008 Plán 9 [DVD] - Tom Keene (plukovník Edwards)
2008 Pocit viny - Jack Gilpin (pan McCleod)
2008 Pochoduj nebo zemři [DVD] - Marne Maitland (Leon)
2008 Poslední dny generála Pattona - Richard Dysart (generál Eisenhower)
2008 Ronin [ČT] - Jan Tříska (Elegán)
2008 Slečna Marplová: Nemesis - Johnny Briggs (Sydney Lumley)
2008 Speed Racer - Richard Roundtree (Ben Burns)
2008 Vlk [ČT] - Richard Jenkins (detektiv Bridger)
2008 Winx Club - Výprava do ztraceného království - Gabriele Lavia (Bartleby)
2007 3 plus 3 / Provinilá srdce - Stellan Skarsgård (Stangl)
2007 Buď v klidu [Nova] - Harvey Keitel (Nick Carr)
2007 Cutter / Cutter - Krvavé diamanty - Mark Ivanir (doktor Joseph)
2007 Harry Potter a Fénixův řád - Mark Williams (Artur Weasley)
2007 Hlavní podezřelý: Poslední případ - Robbie Gee (detektiv inspektor Traynor)
2007 Hledejte Anthonyho [Nova] - Sami Frey (Akerman)
2007 Hoffa - John P. Ryan (Red Bennett)
2007 Chameleon: Souboj vyvolených - Harve Presnell (pan Parker)
2007 Chameleon: Strašidelný ostrov - Harve Presnell (pan Parker)
2007 Insomnie - Sverre Anker Ousdal (Vik)
2007 Kupec benátský (2004) - Gregor Fischer (Solanio)
2007 Létající zabiják - Tim Woodward (admiral Pendleton)
2007 Miss Potter - David Bamber (Fruing Warne)
2007 Muž proti muži (2006) - Xander Berkeley (železniční předák)
2007 Neznámý svůdce - Richard Portnow (Narron)
2007 Prima děvčata - Andre Gregory (pan D'Arc)
2007 Rosamunde Pilcher: Rodný statek - Michael Lesch (Desmond)
2007 Slečna Marplová: Sittafordská záhada [ČT] - James Wilby (Stanley Kirkwood)
2007 Snít můžeme vždycky - Jacques Seiler (Verlinder)
2007 Spider-Man 3 - Willem Dafoe (Green Goblin / Norman Osborn)
2007 Vzdálenost - Lluís Homar (policejní velitel)
2007 Záhadná žena: Hra [Hallmark] - William Katt (Donald Fiske)
2007 Zápisky o skandálu [DVD] - Bill Nighy (Richard Hart)
2007 Zlatý kompas [kino] - Derek Jacobi (vyslanec magisteria)
2007 Zloději jako my [MGM] - Bert Remsen (T-Dub)
2006 Bažanti [ČT] - Jacques Dufilho (plukovník)
2006 Bláznivá střela 2 a 1/2: Vůně strachu [Nova] - John Roarke (George Bush)
2006 Co je šeptem... - Richard Jenkins (Earl Huttinger)
2006 Hostel - Jan Vlasák (holandský obchodník)
2006 Rána deštníkem [Nova] – Gert Fröbe (Otto Krampe)
2006 Šimon Mág - Sean McGinley (Maximillian Hase)
2006 Volný pád [ČT] - Robert Duvall (detektiv Prendergast)
2006 Wall Street [Prima] - Terence Stamp (Sir Larry Wildman)
2006 Za nepřátelskou linií 2 - Osa zla - Peter Coyote (prezident Manning)
2006 Zemřít mladý [Prima] - Dion Anderson (Cappy) + Richard Friedenberg (1. soutěžící)
2005 Batman začíná - Rutger Hauer (William Earle)
2005 Dobrodruh [Nova] - Robert Vaughn (Lawson)
2005 Harry Potter a Ohnivý pohár - Mark Williams (Artur Weasley)
2005 Hlavní podezřelý: Vůně temnot - Stafford Gordon (velitel Trayner)
2005 Julius Caesar - Christopher Walken (Marcus Portius Cato)
2005 Nejlepší show / Šampión výstavy [ČT] - Ed Begley Jr. (manažer hotelu)
2005 Nejsem blázen [Nova] - Josef Sommer (Clive Peoples Jr.)
2005 Total Recall [Nova] - Ronny Cox (Vilos Cohaagen)
2005 Za bílého dne [Nova] - Ken Jenkins (Bob Webb)
2005 Země krvavého slunce - Mac Yasuda (Takayama - guvernér Tokya) + (více rolí)
2005 Zúčtování - Gary Busey (Jack Pickett)
2004 Aladin - Jafarův návrat - Val Bettin (sultán)
2004 Dvanáct do tuctu - Richard Jenkins (Shake)
2004 Ferrari pro dva - Bernard Le Coq (André Herbault)
2004 Harry Potter a vězeň z Azkabanu - Mark Williams (Artur Weasley)
2004 Hercule Poirot: Poslední víkend - Edward Fox (Gudgeon)
2004 Jedovatý břečťan - Tom Skerritt (Darryl Cooper)
2004 Ježíš [DVD] - Niko Nitai (Šimon zvaný Petr)
2004 Krajina střelců - Michael Jeter (Percy)
2004 Legenda o Jiřím a drakovi - Bill Treacher (Elmendorf)
2004 Oholený klenotník - Ben Kingsley (Sweeney Todd)
2004 Přistání naslepo [Nova] - John Bennett Perry (senátor Rutherford)
2004 Serpico [DVD] - John Randolph (Sidney Green)
2004 Spider-Man 2 - Willem Dafoe (Green Goblin / Norman Osborn)
2004 Střílejte na Francouze! - Harvey Keitel (Frankie Zammeti)
2004 Šedá zóna - Allan Corduner (Miklos Nyiszli)
2004 Štvanci [Prima] – Peter Arne (průvodce)
2003 Bazén - Jan Vlasák (Kadankov)
2003 Bláznivej sejf - John Cleese (Charles Merchant)
2003 Ikingut - Theodór Júlíusson (Grímur)
2003 Jsem agent - Malcolm McDowell (Gundars)
2003 Krotitelé duchů [ČT] - William Atherton (Walter Peck)
2003 Nicholas Nickleby - Jim Broadbent (Wackford Squeers)
2003 Poslední adresa [Nova] - Lino Ventura (Marceau Leonetti)
2003 Sbohem buď, lásko má [Nova] - John Ireland (detektiv poručík Nulty)
2003 Smrt na Nilu [Nova] - Jack Warden (Dr. Bessner)
2003 Tenkrát v Mexiku - Danny Trejo (Cucuy)
2003 Tisíc dnů s Annou [Nova] - Michael Hordern (Thomas Boleyn)
2003 Uctívači temnot - Nick Brimble (policejní inspektor Oliver Morton)
2003 Záskok [Nova] - John Mahoney (šéfredaktor)
2003 Zločin pátera Amara (titulky)
2003 Život Davida Galea - Leon Rippy (Braxton Belyeu)
2002 Blade 2 - Luke Goss (Nomak)
2002 Dobyvatelé ztracené archy [Nova] - Ronald Lacey (major Arnold Toht) + William Hootkins (major Eaton)
2002 Harry Potter a Tajemná komnata - Mark Williams (Artur Weasley)
2002 Hercule Poirot: Vraždy podle abecedy [Prima] - Donald Douglas (Franklin Clarke)
2002 Indiana Jones a Chrám zkázy [Nova] - Amrish Puri (Mola Ram)
2002 Policajt v Beverly Hills III [ČT] - Stephen McHattie (Steve Fullbright)
2002 Policejní akademie 6: Město v obležení [Nova] - Kenneth Mars (starosta / vůdce gangu)
2002 S nasazením života [ČT] - Tobin Bell (Mendoza)
2001 Drákula (1992) [ČT] - Gary Oldman (hrabě Dracula)
2001 Hájili jsme hrad - Michael Conrad (seržant DeVaca)
2001 Hornblower II - Odplata - David Warner (kapitán James Sawyer)
2001 Hornblower II - Vzpoura [ČT] - David Warner (kapitán James Sawyer)
2001 Hrbáč - Yann Collette (Peyrolles)
2001 Lulu na mostě - Willem Dafoe (Dr. van Horn) + (titulky)
2001 Magnolia - Michael Murphy (Alan Kligman)
2001 Nejlepší gangster - Malcolm McDowell (Gangster 55)
2001 Podívej se, jak letí (zvěrolékař)
2001 Příběh Služebnice [ČT] - Robert Duvall (velitel) + (titulky)
2001 Specialista [ČT] - Rod Steiger (Joe Leon)
2001 Vyšší zájem [ČT] (titulky)
2000 Bounty [Nova] - Edward Fox (kapitán Greetham)
2000 Černá vdova [Nova] - Terry O'Quinn (Bruce)
2000 Dolarová manželství - Gene Kelly (Pinky Benson)
2000 Generál Patton - Karl Malden (Omar N. Bradley)
2000 Gloria - Donald J. Lee Jr. (otec Paul)
2000 Horečka sobotní noci [ČT] - Val Bisoglio (Frank Sr.)
2000 Chladné klima / Chladnější klima [VHS] - Winston Rekert (Jack)
2000 Modrý blesk - Steve Rankin (agent Gray)
2000 Nebe, peklo, ráj - George Baker (Parker Westlake)
2000 Nerovná partie [HBO] - Cliff De Young (Marty)
2000 Pražský duet - Jan Vlasák (manažer jachtklubu)
2000 Rain Man [Nova] - Gerard R. Molen (Dr. Bruner)
2000 Sběratel kostí - Michael Rooker (kapitán Howard Cheney)
200x Hvězdná pěchota 2: Hrdinové Federace [DVD] - Ed Lauter (generál Jack Gordon Shepherd)
200x Pan Báječný [ČT] - William Hurt (Tom)
200x Sladký klam / Sladké lži - Peter LaCroix (Fin Gallagher)
-------
1999 Red Rock West [ČT] - Dennis Hopper (Lyle)
1999 Věc / Tvor [Nova] - Peter Maloney (Bennings)
1999 Zákon mlčení [Nova] - Chuck Norris (Eddie Cusack)
1998 Jih proti Severu [Nova] - Leslie Howard (Ashley Wilkes)
1998 Mayerling - James Mason (císař František Josef)
1998 Pán draků [Nova] - In Sik Wang (šéf)
1998 Perry Mason: Případ přelétavého Romea [Nova] - Kenneth Kimmins (Randall Thatcher)
1998 Perry Mason: Případ vražedného polibku [Nova] - Richard Grove (Jim Watson)
1998 Vražda v Orient expresu [Nova] - Denis Quilley (Antonio Foscarelli)
1997 Glimmer Man - John Jackson (Donald Cunningham)
1997 Ještě na to máme! [VHS] – Ossie Davis (Midge Carter)
1997 Operace Crossbow - Jeremy Kemp (Phil Bradley)
1997 Smrtonosná zbraň 2 [ČT] - Derrick O'Connor (Pieter Vorstedt)
1997 Střelený - James Caan (Colton)
1997 Tři mušketýři [Nova] - Roy Kinnear (Planchet)
1997 Tři mušketýři 2 [Nova] - Roy Kinnear (Planchet)
1997 Vymítač ďábla [Nova] - Max von Sydow (otec Merrin)
1997 Vymítač ďábla 2: Kacíř [Nova] - Max von Sydow (otec Merrin)
1996 Americký prezident - John Mahoney (Leo Solomon)
1996 Columbo: Dvojexpozice - John Milford (vyšetřovatel)
1996 Columbo: Osudné cvičení - Philip Bruns (Gene Stafford)
1996 Columbo: Podivní spojenci - Don Calfa (Rudy)
1996 Columbo: Rozhodující zápas (sportovní komentátor č. 2)
1996 Columbo: Velké podvody - Andy Romano (seržant Lester Keegan)
1996 Černý lišák 1 [ČT] - Dale Wilson (kapitán Berry)
1996 Černý lišák 2: Cena za mír [ČT] - Dale Wilson (kapitán Berry)
1996 Nesmiřitelní [ČT] - Richard Harris (Anglický Bob)
1996 Osamělý vlk McQuade [Premiéra] - David Carradine (Rawley Wilkes)
1996 Osm mužů z kola ven / Prodaný zápas [ČT] - John Mahoney (Kid Gleason)
1996 Tulák z širých plání [ČT] - Walter Barnes (šerif Sam Shaw)
1996 Zóna soumraku [4. povídka] - John Lithgow (John Valentine)
1995 Andre - Jay Brazeau (Griff Armstrong)
1995 Bláznivá střela 33 a 1/3: Poslední trapas - Fred Ward (Rocco)
1995 Columbo: Jak vytočit vraždu - Nicol Williamson (doktor Eric Mason)
1995 Columbo: Obrácený negativ [Nova] - John Ashton (Calvin MacGruder)
1995 Equus [ČT] - Harry Andrews (Harry Dalton)
1995 Hamlet (1990) [Nova] - Ian Holm (Polonius)
1995 Jednej správně - Frankie Faison (Sid)
1995 Konkurenti [VHS Vapet] - Alan Arkin (George Aaronow)
1995 Láska s otazníkem [Nova] - Dominique Paturel (advokát Rhune)
1995 Přijíždí jezdec [ČT] - George Grizzard (Neil Atkinson)
1995 Robin Hood (1991) [Nova] - Jeroen Krabbé (baron Roger Daguerre)
1995 Star Trek: Film [Nova] (titulky)
1995 Strážce zákona [ČT] - Albert Salmi (Harvey Stenbaugh)
1995 Takoví jsme byli - Murray Hamilton (Brooks Carpenter)
1995 Uranus - Gérard Desarthe (Maxime Loin)
1994 Anzio - Robert Mitchum (Dick Ennis)
1994 Drsný Harry [ČT] - Josef Sommer (prokurátor William T. Rothko)
1994 Líbej mě, Katko - Kurt Kasznar (Baptista) + (více rolí)
1994 Maigret se brání - Claude Faraldo (Manuel Palmari)
1994 Maigretova trpělivost - Claude Faraldo (Manuel Palmari)
1994 Něžná je noc - Sanford Meisner (Dr. Franz Gregorovious)
1994 Pan Hire - André Wilms (policejní inspektor)
1994 Panenka pro štěstí - Walter Matthau (Sorrowful Jones)
1994 Pošťák vždy zvoní dvakrát [ČT] - John P. Ryan (Kennedy)
1994 Star Trek II: Khanův hněv [Nova] - Ricardo Montalban (Khan)
1994 Star Trek III: Pátrání po Spockovi [Nova] - Mark Lenard (Sarek) + James Sikking (kapitán Styles) + (titulky)
1994 Star Trek IV: Cesta domů [Nova] (titulky)
1994 Von Ryanův expres [VHS] (mezititulky + titulky)
1993 Neviditelný na útěku – Sam Neill (David Jenkins)
1993 Pevnost strachu [kino] - Lincoln Kilpatrick (Abraham) + (více rolí)
1993 Pro hrst dolarů [kino] - Raf Baldassarre (Juan De Dios) + Benito Stefanelli (Rubio)
1993 Přepadení v Pacifiku [VHS] - Colm Meaney (Doumer) + Sandy Ward (Calaway) + (více rolí)
1993 Příliš pozdní hrdina - Harry Andrews (plukovník Thompson)
1993 Tom Horn [ČT] - Billy Green Bush (U.S. šerif Joe Belle)
1993 Total Recall [VHS] - Ronny Cox (Vilos Cohaagen) + (více rolí)
1993 Volný pád [kino] - Frederic Forrest (Nick)
1993 Zkouška paměti - Peter Davies (Erik Adam)
1992 JFK [kino] - Gary Oldman (Lee Harvey Oswald)
1992 Narození Páně (hostinský)
1992 Nemilosrdná spravedlnost [VHS] - William Forsythe (Richie Madano) + Gianni Russo (Sammy)
1992 Policejní akademie 6: Město v obležení [VHS] - Kenneth Mars (starosta / vůdce gangu)
1992 Řidič [VHS] - Joseph Walsh (Brejloun)
1992 Snídaně u Tiffanyho - Buddy Epsen (doktor Golightly)
1992 Zázraky Ježíše (Petr)
1991 Čekej do tmy [ČST] - Jack Weston (Carlino)
1991 Dáma a zbojník / Dáma a lupič [ČST] - Michael York (král Karel II)
1991 Dlouhé horké léto - Albert Hall (Armistead Howlett)
1991 Gremlins [VHS] - Hoyt Axton (Randall Peltzer)
1991 Kleopatra [ČST] - Martin Benson (Ramos)
1991 Klute - Charles Cioffi (Peter Cable)
1991 Memphiská kráska - John Lithgow (plukovník Bruce Derringer)
1991 Oběti - Björn Gedda (Simon Palm)
1991 Padělané cenné papíry - Björn Gedda (Simon Palm)
1991 Smrt v červeném jaguáru [ČST] - Kurt Jaggberg (Peter Carp)
1991 Velká země [2. dabing ČST] - Chuck Connors (Buck Hannassey)
1990 Dar života - Edward Herrmann (Dr. Quinn)
1990 Doznání - Marcel Cuvelier (Karel Šváb)
1990 Invaze - Michael Wynne (Václav Slavík)
1990 Mladé pušky [kino] - Dermot Mulroney (Dirty Steve Stephens)
1990 Nepřátelé státu - Michael Cronin (náčelník StB)
1990 Šerif a mimozemšťan 2 [kino] (opilý host v baru)
199x Blázni a dobrovolníci [ČT] - Tim Thomerson (John Reynolds)
199x Cesta gladiátorů 2000 [TV Filmbox Extra] - Sandy McCallum (prezident)
199x Firma [VHS] - Gary Busey (Eddie Lomax)
199x Hamlet (1990) [VHS] - Ian Holm (Polonius)
199x Mí drazí Američané - James Rebhorn (Charlie Reynolds)
199x Ocelový meč [VHS] - Brion James (Tark)
199x Vysoká hra pro pravou dámu - James Berwick (Sam Rhine)
-------
1988 Dva nosáči a video (trosečník)
1987 Aféra Concorde - Venantino Venantini (Forsythe)
1987 Mrtvý favorit - Michael Williams (Sandy Mason)
1987 Tři dukáty pro Sarah - Donald Symington (Peter Cloyce)
1986 Brubaker - John McMartin (Hite)
1986 Nadějné vyhlídky - Joss Ackland (Joe Gargery)
1986 Římanka (1954) - Renato Tontini (Carlo Sonzogno)
1985 Děvčata z venkova - Tom Laidlaw (Reg)
1984 Děmidovovi / Zbraně pro Petra Velikého - Vadim Spiridonov (Akinfij Děmidov)
1982 Policajt nebo rošťák (lupič na začátku filmu)
1981 Santa Esperanza - Jevgenij Leonov-Gladyšev (Migel Anchel)
SERIÁLY:
2025 1923 [2.série] - Harrison Ford (Jacob Dutton)
2025 Bídníci [1.série] - Otto Sander (monsignieur Bienvenu)
2024 Agatha Christie: Zkouška neviny [1.série] - Bill Nighy (Leo Argyll)
2024 Grantchester [8.série] - Jeff Rawle (Abbot)
2024 Vyšetřuje Imma Tataranni [2.série] - Gigio Morra (Agenore)
2024 Malý Sheldon [7.série] - Ed Begley Jr. (Dr. Linkletter)
2024 Respondér [2.série] - Bernard Hill (Tom Carson)
2024 Ronja, dcera loupežníka [1. série] - Johan Ulveson (Plešek)
2024 Ronja, dcera loupežníka [2. série] - Johan Ulveson (Plešek)
2024 Simpsonovi [35. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2024 Star Wars: Vadná várka [3.série] - Stephen Stanton (Tarkin)
2024 Tatér z Osvětimi [1.série] - Harvey Keitel (starý Lali Sokolov)
2023 1923 [1.série] - Harrison Ford (Jacob Dutton)
2023 Dexter: Nová krev [1.série] - John Lithgow (Arthur)
2023 Doktor Martin [ČT - 9.série] - Simon Chandler (Donald)
2023 Králičí nora [1.série] - Charles Dance (Wilson)
2023 Mandalorian [3. série] - Christopher Lloyd (komisař Helgait)
2023 Otec Brown [10.série] - Trevor Cooper (Danny)
2023 Simpsonovi [34. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2023 Vraždy v Midsomeru [23.série] - Tom Conti (Sebastian)
2022 Anatomie skandálu [1. série] - Jonathan Coy (soudce Aled Luckhurst)
2022 Babylon Berlín [4.série] - Mark Ivanir (Abe Gold)
2022 Blackout [1. série] - Herbert Knaup (Reinhard Severin)
2022 GARCÍA! [1.série] - Helio Pedregal (Barea)
2022 Hříšná duše [3. série] - Adam LeFevre (Morris)
2022 Jen vraždy v budově [1. série] - Steve Martin (Charles-Haden Savage)
2022 Jen vraždy v budově [2. série] - Steve Martin (Charles-Haden Savage)
2022 Kriminálka Montpellier [1. série] - Luc Gentil (Rosenberg)
2022 Lovci pokladů: Na hraně historie [1. série] - Harvey Keitel (Peter Sadusky)
2022 Malý Sheldon [5. série] - Ed Begley Jr. (Dr. Linkletter)
2022 Moon Knight [1. série] - Shaun Scott (Crawley)
2022 Námořní vyšetřovací služba [18. série] - David McCallum (Dr. Donald "Ducky" Mallard)
2022 Otec Brown [9. série] - Aneirin Hughes (Ratcliffe)
2022 První dáma [1.série] - Jackie Earle Haley (Louis Howe)
2022 Sandman [1. série] - Charles Dance (Roderick Burgess)
2022 Simpsonovi [33. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2022 Vera [11. série] - Paul Kaye (Dr. Malcom Donahue)
2018 Domek z karet [5. série] - Colm Feore (Brockhart)
2018 Gotham [3.série] - Raymond J. Barry (Šaman)
2018 Jak prosté [6. série - dabing AXN] - Reg E. Cathey (pan Clay)
2018 Malý Sheldon - Rex Linn (Petersen) + Bob Newhart (Arthur Jeffries - profesor Proton)
2018 Most [4.série] - Michalis Koutsogiannakis (Theo)
2018 Námořní vyšetřovací služba [14. série] - David McCallum (Dr. Donald "Ducky" Mallard)
2018 Otec Brown [6. série] - Daniel Flynn (Whittaker)
2018 Simpsonovi [29. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2018 Soumrak templářů - Jim Carter (papež Bonifác VIII)
2018 Vraždy v Oxfordu [5.série] - Kevin Whately (inspektor Robert Lewis)
2018 Vraždy v Oxfordu [6.série] - Kevin Whately (inspektor Robert Lewis)
2018 Vraždy v Oxfordu [7.série] - Kevin Whately (inspektor Robert Lewis)
2018 Vraždy v Oxfordu [8.série] - Kevin Whately (inspektor Robert Lewis)
2018 Z onoho světa [1.série] - Alex Diakun (Arthur)
2018 Z onoho světa [2.série] - Alex Diakun (Arthur)
2017 Simpsonovi [28. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2017 Simpsonovi [29. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2017 Soumrak templářů - Jim Carter (papež Bonifác VIII)
2016 Simpsonovi [27. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2016 Taggart [3. série] [epizoda 2. Pohřební obřady], [4. série] [epizoda 3. Dvojitý risk], [5. série] [epizoda 3. Nepřátelský svědek], [6. série] [epizoda 1. Uhranutí], [8. série] [epizoda 1. Zabiják] [ČT], [11. série] [epizoda 3. Černá orchidej], [12. série] [epizoda 3. Andělské oči], [13. série] [epizoda 1. Truhla mrtvého muže], [14. série] [epizoda 1. Berserker], [15. série] [epizoda 2. Dokonalé alibi], [16. série] [epizoda 4. Za jejich hříchy] - Robert Robertson (Dr. Stephen Andrews)
2015 Hubert a Staller [4. série] - Nikol Voigtländer (Heinz Fischer)
2015 Knihovníci [2. série] - Jeff Fahey (Isaac Stone)
2015 Kriminálka Paříž [díly 93-100] - Christophe Malavoy (Gregory Pratt)
2015 Kriminálka Stuttgart [5. série] - Karl Kranzkowski (Michael Kaiser)
2015 Město žen [5. série] - Ken Jenkins (Chick)
2015 Otec Brown [3. série] - Daniel Flynn (Daniel Whittaker)
2015 Panství Downton [5. série] - Alun Armstrong (Stowell)
2015 Simpsonovi [26. série] - Harry Shearer (Montgomery Burns)
2015 Spravedlnost v krvi [Prima] [5. série] [epizody 3., 4.] - Bill Irwin (kardinál Brennan)
2015 Tlusťoch [1. série] - Rolf Nagel (Dr. Seipelt), [4. série] - Guntbert Warns (Jakob Berger)
2015 Vraždy na severu [2. série] - Udo Schenk (Ottmar Kohl)
2014 American Horror Story [2. série] - Ian McShane (Leigh Emerson)
2014 Cranford / Návrat do Cranfordu [AXN] - Michael Gambon (pan Holbrook)
2014 Červené růže [7. série: Katja a Philipp - Epizody 1001 - 1200] - Peter Rühring (Achim Meissner)
2014 Da Vinciho démoni [1. série] - Ken Bones (Žid)
2014 Dexter [8. série] - Geoff Pierson (Tom Matthews)
2014 Enid Blytonová: Tajemná místa - Noel Trevarthen (Sir Geoffrey Houghton)
2014 Hra o trůny [4. série] - Charles Dance (Tywin Lannister)
2014 Jak jsem poznal vaši matku [9. série od 20. dílu] - Marshall Manesh (Ranjit)
2014 Knihovníci [1. série] - Rick Espaillat (doktor)
2014 Kriminálka Las Vegas [14. série] - Patrick St. Esprit (Gardner) + Joel Grey (Hank Kasserman) + John Heard (Roger Ridley) + Julio Oscar Mechoso (Rafael Blanco) + Armin Shimerman (Oscar)
2014 Lovci zločinců [2. série] - Ron McLarty (Lou Mitchell) + Larry Bryggman (Martin Baxter) + Dennis Boutsikaris (Dr. Richard Nelson), [3. série] - John Heard (kongresman Roger McCourt)
2014 Matrjoški II (Lays)
2014 Město žen [4. série] - Ken Jenkins (Chick)
2014 No Limit / Profesionál [1. série] [Prima] - Moussa Maaskri (Serge Vittelli)
2014 Otec Brown [1. série] - Stephen Boxer (profesor Patrick Galloway)
2014 Ray Donovan [Nova] - Jon Voight (Mickey Donovan)
2014-2015 Star Wars Povstalci [1. série] - Stephen Stanton (Velkomoff Tarkin)
2014 Strážce pořádku [5. série] - Nick Searcy (Art Mullen) + David Koechner (zástupce Greg Sutter)
2014 Teorie velkého třesku [7. série] - Bob Newhart (Arthur Jeffries - profesor Proton)
2014 The Divide - Zlom - Clarke Peters (Isaiah Page)
2014 Vraždy v Midsomeru [Prima] [16. série] - Gerard Horan (Ewan Evans) + Bernard Cribbins (Duggie Wingate) + Richard Cordery (Atticus Bradley)
2014 Živí mrtví [4. série] - Scott Wilson (Hershel Greene)
2013 Hra o trůny [3. série] - Charles Dance (Tywin Lannister)
2013 Jak jsem poznal vaši matku [8. série] - Paul Shaffer (Paul Shaffer)
2013 Kriminálka Miami [10. série] - Joel Murray (George Olsen) + Michael O'Neill (Jerry Blackburn)
2013 Kriminálka Stuttgart [4. série] - Karl Kranzkowski (Michael Kaiser)
2013 Kurýr [1. série] - François-Eric Gendron (Laurent) + Jean Pearson (vedoucí chirurg)
2013 Luther [1.-3. série] - Dermot Crowley (Martin Schenk)
2013 Nultá hodina - Jan Tříska (hodinář)
2013 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně [3. série] - Ed Begley Jr. (Dr. T. Pike) + Evan Helmuth (Jake Spencer) + Frank Ashmore (Ryan Finnegan)
2013 Smrt v ráji [1. série] [3. epizoda] - Nicholas Farrell (Nicholas Dunham)
2013 Strážce pořádku [4. série] - Nick Searcy (Art Mullen)
2013 Vražda / Zločin [ČT] [2. série] - Flemming Enevold (Torsten Jarnvig)
2013 Vraždy podle Agathy Christie [3. série] - Patrick Descamps (Chesnais)
2013 Živí mrtví [3. série] - Scott Wilson (Hershel Greene)
2012 Dexter [6. série] - Geoff Pierson (Tom Matthews)
2012 Grimm [1. série] - Allen Nause (Ed Weller) + Gray Eubank (Reginald) + Traber Burns (Robert Grosszahn)
2012 Hra o trůny [2. série] - Charles Dance (Tywin Lannister)
2012 Londýnská nemocnice [2. série] - Nicholas Farrell (Sydney Holland)
2012 Město žen [3. série] - Ken Jenkins (Chick)
2012 MI5 [7. série] - Robert East (Richard Dolby)
2012 Pronásledovaná - Patrick Malahide (Jack Turner)
2012 Případy v cizině - Stéphane Boucher (Nicolas Duval)
2012 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně [2. série] - Ed Begley Jr. (Dr. T. Pike)
2012 Sherlock [AXN] [2. série] [epizoda Skandál v Belgravii] - Andrew Havill (Harry)
2012 Skladiště 13 [2. série] - Armin Shimerman (Charlie Martin)
2012 Živí mrtví [2. série] - Scott Wilson (Hershel Greene)
2011 Co se stalo s Maud? [1. série] - Gérard Rinaldi (Michel Lambert)
2011 Dexter [2., 4., 5. série] - Geoff Pierson (Tom Matthews)
2011 Hra o trůny [1. série] - Charles Dance (Tywin Lannister)
2011 Chicago: Zákon ulice - John Heard (starosta McGuinness) + Brian Boland (detektiv Monroe) + Henry Godinez (radní Sanchez)
2011 Londýnská nemocnice [1. série] - Nicholas Farrell (Sydney Holland)
2011 Město žen [2. série] - Ken Jenkins (Chick)
2011-2013 MI5 - Tim McInnerny (Oliver Mace)
2011 Panství Downton [1. série] - Bill Fellows (Joe Burns)
2011 Polda a polda - Tom Amandes (Dr. Kalfuss)
2011 Z archivu Sherlocka Holmese [AXN] [2. série] [epizoda 4. Domácí pacient] - John Ringham (inspektor Lanner), [epizoda 5. Spolek ryšavců] - Richard Wilson (Duncan Ross)
2011 Za branou - Brett Cullen (Frank Buckley)
2010 Cranford / Návrat do Cranfordu [2. série] [ČT] - Jonathan Pryce (pan Buxton)
2010 Dexter [1. série] - Geoff Pierson (Tom Matthews)
2010-2013 Kriminálka Paříž - Bernard Lanneau (Berry)
2010 Pán času [3. série] - Roy Marsden (pan Stoker) + Raymond Sawyer (policista)
2010 Pán času [speciál Nevěsta na útěku] - Howard Attfield (Geoff Noble)
2010 Pán času [speciál Plavba zatracených] - Bernard Cribbins (Wilfred Mott)
2010 Strážce pořádku [1. série] - Nick Searcy (Art Mullen)
2010-2011 Tisíc a jedna noc - Metin Çekmez (Burhan Evliyaoglu)
2010 Útěk z vězení [4. série] - Wilbur Fitzgerald (Bruce Bennett) + Ivar Brogger (Vincent Sandinsky)
2010 Vraždy podle Agathy Christie [1. série] - Frédéric Pierrot (Jean), [epizoda 3. díl Jedovaté pero] - Maxime Lecluyse (Jeanjean), [epizoda 4. Dům na úskalí] (domácí lékař)
2010 Vraždy v Oxfordu [4. série] - Kevin Whately (inspektor Robert Lewis)
-------
2009 24 hodin [6. série] - James Cromwell (Phillip Bauer)
2009 Útěk z vězení [3. série] - Leon Russom (generál Jonathan Krantz)
2009 Vraždy v Oxfordu [1.-3. série] - Kevin Whately (inspektor Robert Lewis)
2008 Hvězdná brána: Atlantida [1. série] - Robert Patrick (plukovník Marshall Sumner) + Peter Grier (Hays) + James Lafazanos (Wraith Steve - 1x14 [archivní záběr z dílu 1x07]) + John Tierney (Astrum)
2008 Útěk z vězení [2. série] - John Heard (guvernér Frank Tancredi) + Tony Denison (Aldo Burrows)
2008 Will & Grace [6. série] - John Cleese (Lyle Finster) + Don Perry (Bertram) + Ralph Litt (soudce Bernard Holcomb), [7. série] - Buck Henry (Leonard)
2007 Agentura Jasno [1. série] - Don S. Davis (pan McCallum)
2007 Hvězdná brána [7. série] - Michael Rooker (plukovník Edwards) + Terence Kelly (Miles Hagan), [9. série] - Julian Sands (Doci)
2007 Chameleon [2. série] - Harve Presnell (pan Parker) + Tim Van Pelt (agent David Chase) + Steven Anderson (kongresman Barney Stanfield) + Theodore Bikel (Martin Zeller / doktor Werner Krieg) + David Rees (Jack Dugger) + Richard Riehle (Graham Hawkes) + Mario Andretti (Mario Andretti) + John Maynard (Howard Cullman) + David Sawyer (mladý pan Parker) + John Mahon (Eugene Clark) + Miguel Sandoval (Manny Alomar), [3. série] - Harve Presnell (pan Parker) + George Sharperson (hlídač Data Annexu George) + Michael Yama (Abnerův dědeček) + Douglas Ryan (komik) + David Sawyer (mladý pan Parker) + Robert Davi (agent Bailey Malone), [4. série] - Harve Presnell (pan Parker) + William James Jones (C.J. Wocheck) + Hap Lawrence (Sonny) + Howard Hesseman (domovník) + Robert Mont (Harry) + Robert Sutton (Kenneth "Ken" McGann)
2007-2008 Můj přítel Monk [4. série] - John Turturro (Ambrose Monk)
2007 Sběratelé kostí [2. série] - Ray Wise (Rick Turco)
2007 Slepá justice - Michael Gaston (Gary Fisk)
2007 Útěk z vězení [1. série] - John Heard (guvernér Frank Tancredi) + Tony Denison (Aldo Burrows)
2006 Chameleon [1. série] [Prima] - Harve Presnell (pan Parker) + Jerome Guardino (Sonny Herbert) + Jason Ronard (taxikář)
2006 Kriminálka Las Vegas [3. série] - Raymond J. Barry (Philip Gerard)
2005 Kriminálka Las Vegas [2. série] - Denis Arndt (Larry Madox) + Marshall Bell (Peter Hutchins Sr.)
2004 24 hodin [2. série] - Tobin Bell (Peter Kingsley)
2004 Gumídci [Epizody 50 + 53-65] (král Zobanů)
2004 Odpočívej v pokoji [3. série] - Richard Jenkins (Nathaniel Fisher)
2004-2005 Okouzlení [5. série] - Warner Bentivegna (Emilio Dupré)
2004 Rodina Sopránů [5. série] - Matthew Weiner (Manny Safier)
2004 Vraždy v Midsomeru [Prima] [7. série] [epizoda 1. Lesní muž] - David Bradley (Tom)
2003 Hvězdná brána [6. série] - Martin Evans (britský velvyslanec) + Alex Diakun (Tarek Solamon)
2003 Inspektor Rebus [1. série] [epizody 2. Válka gangů, 4. Příčina smrti] - James Cosmo (Morris Cafferty)
2003 Návrat do ráje [Nova] - Peter Gwynne (Bill McMaster)
2003-2004 Okouzlení [4. série] - Warner Bentivegna (Emilio Dupré)
2003 Roswell [2. série] - Chris Ellis (T. Greer)
2003 Vražedná místa [epizoda Taktika bílého jezdce] - Rik Mayall (poručík Daniel Blaney)
2002 Odpočívej v pokoji [1. série] - Richard Jenkins (Nathaniel Fisher)
2002-2003 Okouzlení [3. série] - Warner Bentivegna (Emilio Dupré)
2002 Pán šelem [2. série] - Grahame Bond ("The Ancient One")
2002 Randall a Hopkirk (2000) - Peter Bowles (kapitán Graves)
2001 Pán šelem [1. série] - Grahame Bond ("The Ancient One")
2000 Hvězdná brána [1. série] - Tobin Bell (Omock)
2000 Krajní meze [3. série] [epizoda 1. Kousek lásky] - Matthew Walker (Trevor Hunter), [epizoda 14. Hudba z jiné planety] - Larry Musser (Evan Swift)
2000 Nemocnice Chicago Hope [4. série] - Sean Lawlor (Scotty)
200x Odpočívej v pokoji [2. série] - Richard Jenkins (Nathaniel Fisher)
200x Soudkyně Amy [Hallmark] [2. série] - Daniel von Bargen (soudce) + John Doman (Ralph), [3. série] - Kenneth Tigar (Dr. Stoller) + John Cothran (Ernest Lowry) + Paul Lieber (pan Cisco) + Vyto Ruginis (pan Kovac)
-------
1999 Dalziel a Pascoe [2. série] [epizoda 1. Chudoba bohatého muže] - Andrew McCulloch (Sam Dixon)
1999-2000 Divoký anděl - Humberto Serano (Manuel Miranda)
1999 Komisař Moulin [epizoda 42. Vypni to rádio!] - Michel Creton (Louis Berghese)
1999 Případ pro Sam [1. série] - Rick Snyder (Ron Dresden) + Gerald Castillo (Sancha W. Gomez) + Bill Cohen (strážce zemních tónů), [2. série] - Jon Cypher (soudce Neil MacGruder) + Russell Friedenberg (poručík Aldous Cromwell) + John Cassini (Dennis Benjamin) + James Sutorius (Brandywine)
1999 Nebezpečný záliv - Hagan Beggs (Dr. George Dunbar)
1999 Okouzlení [1. série] - Alvaro Piccardi (profesor) + Giancarlo Prete (otec Anny)
1999 Pomsta - s.r.n. - Tobin Bell (Teddy Hix)
1999 Schimanski [epizoda Den matek] - Johan Leysen (Dr. Gordon), [epizoda Sourozenci] - Paul Faßnacht (Van Meeren)
1998 Walker, Texas Ranger [3. série] [epizoda 4. Mustangové] - James Morrison (Ned Travis)
1997 Dalziel a Pascoe [1. série] [epizoda 2. Pokrok vědy] - Peter Eyre (Simeon Landor), [epizoda 3. Podzimní příkrov] - Michael Coles (Papworth)
1997 Krajní meze [2. série] [epizoda 5. Duch nad hmotou] - Scott Hylands (Howard Sarrazin)
1996 Krajní meze [1. série] [epizoda 1. Králové písku] - Lloyd Bridges (plukovník Kress), [epizoda 5. Horečka bílého světla] - William Hickey (Harlan Hawkes)
1995-1996 Melrose Place [1. série] - Linden Ashby (Charles Reynolds)
1994-1995 Báječná léta [5. série] [epizoda 15. O mastodontech a lidech] - Lyman Ward (Ben Aidem)
1994 Robin Hood [3. série] - Philip Jackson (Hugo de Rainault) + George Baker (Sir Richard z Leafordu)
1993 Beverly Hills 90210 [1. série] - James Eckhouse (Jim Walsh)
1993 Městečko Twin Peaks - James Booth (Ernie Niles)
1992 Beverly Hills 90210 [ČT] [pilotní film] - James Eckhouse (Jim Walsh)
1992 Sever a Jih - Robert Guillaume (Frederick Douglass)
1991 Dobrodruzi z vesmíru (plukovník Dadáfí) + (velitel Trail)
1990 Taggart [2. série] [epizoda 1. Na ostří nože] – Alex Norton (George Bryce), [epizoda 2. Obchod se smrtí] (Archie)
-------
1989 Volejte policii 110 [16. série] [epizoda 6. Každý den je jiný] - Lutz Riemann (Zimmermann)
1988 Muž bez domova [epizoda 4. Zbloudilá střela] - Desmond McNamara (John)
1988 Taggart [1. série] [epizoda 3. Vražda na začátku sezóny] - Ken Stott (Dr. MacNaughten)
1987 Inspektor Regan [epizoda Trojský autobus] - Roger Sloman (Cosby)
1987 Místo činu [epizoda Hotová věc] - Klaus Höhne (komisař Konrad)
1986 Čáryfuk [1. série] - Neil McCarthy (Sam Woodyard)
1985 Marco Polo - Patrick Mower (Damian)
1985 Místo činu [epizoda Divá zvěř] - Helmut Gauß (Stettner)
1985 Poradce - David Shaughnessy (Harvey)
1985 Taggart [1. série] [epizoda 1. Případ zlatého zapalovače] - Roy Hanlon (Charlie Paterson)
1984 Profesionálové [ČST] [epizoda 14./10. Pronásledovaný lovec] - Tony Caunter (Maurice Richards)
1984 Vinnetou - Gerardo Moscoso (seržant Miller) + Ramón Menéndez (žalobce kapitán Stone)
1980 Rob Roy (1977) - Derek Anders (Galbraith)
MINISÉRIE:
2018 Madiba - Michael Nyqvist (Verwoerd)
2018 Vojna a mír [ČT] - Jim Broadbent (Nikolai Bolkonsky)
2015 Verdi - William Berger (Martello)
2014 Olive Kitteridgeová - Richard Jenkins (Henry Kitteridge)
2013 Asteroid Kassandra [Prima] - Michael Rooker (Calvin Stark)
2012 Ponurý dům [Filmbox] - Charles Dance (pan Tulkinghorn)
2012 Titanic (2012) - James Wilby (Bruce Ismay)
2010 Komisař De Luca [epizoda 4. Husí ulice] - Federico Fazioli (Questore)
-------
2008 John Adams - Željko Ivanek (John Dickinson)
2004 Duna (2000) [ČT] - Jan Vlasák (Hawat)
2002 Duna (2000) [VHS] - Jan Vlasák (Hawat)
2001 Duna (2000) [MAYA] - Jan Vlasák (Hawat) + Philip Lenkowsky (agent Guildy)
200x 5 dnů do půlnoci [Hallmark] - Randy Quaid (Irwin Sikorski)
-------
1995 Jalna - Louis Merino (otec Fennel)
1994 Osamělá holubice - Robert Duvall (Guss McCrae)
1990 Bílá navštívenka - Jerzy Trela (Grela)
-------
1988 Nejvzdálenější místo na Zemi - Bill Nighy (Cecil Meares)
1988 Vdovy [1. série] - Anthony Heaton (Bill Grant)
1985 Věznice parmská - Franco Ressel (generál Fontana)
1985 Život Berliozův - Boris Kljujev (Wagner)
DOKUMENTY:
2015 Buvoli na hlídce
2015 Co se děje v ZOO
2015 David Suchet: Po stopách sv. Pavla - David Suchet (sám sebe - průvodce filmem)
2015 Listonoš v Himaláji
2015 Schůzky s orlem
2014 Kamera na cestách [4. série]
2014 M.A.S.H.: Skutečný příběh - Gene Reynolds (sám sebe)
2011 Harry Potter a jeho 50 nej - Mark Williams (sám sebe - pan Weasley)
-------
2007 Závody v dobývání vesmíru - Michail Gorevoj (generál Ivan Serov)
REALITY SHOW:
2013 Kdo přežije [8. série Návrat hvězd] - Rudy Boesch
2012 Kdo přežije [1. série Borneo] [Prima] - Rudy Boesch
PC HRY:
20xx Harry Potter a Fénixův řád (Arthur Weasley)
Reklamy, spoty a další:
2024 Bridget Jonesová: Láskou šílená - trailer A - Jim Broadbent (Colin Jones)
2024 Joy - trailer A - Bill Nighy (Patrick Steptoe)
2024 Joy - trailer B - Bill Nighy (Patrick Steptoe)
2024 Paddington v džungli - trailer B - Hugh Bonneville (Brown)
2015 Popelka - trailer [Trailer 2] - Derek Jacobi (král)
2014 Transformers: Zánik - trailer - Kelsey Grammer (Harold Attinger)
Posledni aktualizace 23.02.2016
